-
1 манжета кабеля
-
2 манжета кабеля
1) Engineering: cable guard (при вводе в разъём)2) Cables: cable guard (защитная) -
3 манжета кабеля
-
4 манжета кабеля
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > манжета кабеля
-
5 манжета
ж. sealing ring, collar, cup, boot; cuff -
6 манжета
1) collar
2) cup
3) ferrule
4) <engin.> packing
5) sealing ring
– кожаная манжета
– манжета кабеля
– манжета коллектора
– огнеупорная манжета
– прорезиненная манжета -
7 манжета
collar, cuff швейн., cup, ferrule, sleeve gasket, sleeve тара, wrist* * *манже́та ж.
sealing ring, collar, cup, boot; cuffманже́та ка́беля (для защиты кабеля при вводе в разъём, муфту и т. п.) — cable guardко́жаная манже́та — leather cupманже́та колле́ктора маш. — sleeveогнеупо́рная манже́та литейн. — brick cupманже́та по́ршня — piston cupпрорези́ненная манже́та — rubber-fabric cupрезинотка́невая манже́та — rubber-fabric cupманже́та тормозно́го по́ршня цили́ндра — brake cylinder piston cupуплотня́ющая манже́та — sealing collar, packing seal; ( колпак) seal boot
См. также в других словарях:
переходная манжета кабеля местной связи — Металлическая трубка, покрытая с каждой стороны материалом, соответствующим материалу сращиваемых разнородных кабельных оболочек и муфты кабеля местной связи. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины кабели местной связи,… … Справочник технического переводчика
переходная манжета кабеля местной связи — 102 переходная манжета кабеля местной связи: Металлическая трубка, покрытая с каждой стороны материалом, соответствующим материалу сращиваемых разнородных кабельных оболочек и муфты кабеля местной связи Источник: ГОСТ Р 50889 96: Сооружения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Переходная манжета кабеля местной связи — 1. Металлическая трубка, покрытая с каждой стороны материалом, соответствующим материалу сращиваемых разнородных кабельных оболочек и муфты кабеля местной связи Употребляется в документе: ГОСТ Р 50889 96 Сооружения местных телефонных сетей… … Телекоммуникационный словарь
ГОСТ Р 50889-96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения оригинал документа: 6 абонентская линия местной телефонной сети: Линия местной телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
